以牙还牙

Payback

资料复核（2026-10-25）：API 与独立攻略均要求同一场战局击杀 Glukhar 小队目标共 4 个，再发射黄色信号弹并从峭壁斜坡幸存撤离；是否必须包含首领的文字口径存在差异，请按游戏任务面板的计数条件执行。

任务速查

任务目标

• 在同一场战局中，在储备站找到并消灭 Glukhar 小队的 4 个目标（Glukhar 或其保镖；按任务面板计数）。
• 将一枚黄色信号弹带入战局。
• 在同一场战局中，在储备站雷达站发射一枚黄色信号弹。
• 在同一场战局中，以幸存状态从储备站的“峭壁斜坡”撤离点撤离。

数据核对

• 本地任务数据：以牙还牙，商人为 Lightkeeper，最低等级 33，地图为 储备站。
• 任务类型：Boss击杀/信号弹/撤离；目标类型包含 击杀、useItem、撤离。
• 前置任务：归还人情。
• 奖励：Lightkeeper 声望 +0.03、微控制器电路板 x1、LEDX皮肤透照仪 x1、LEDX皮肤透照仪 x1、LEDX皮肤透照仪 x1。

路线思路

以牙还牙 是 Lightkeeper 的储备站复合任务：先处理 Glukhar 和他的保镖，再到雷达站发射黄色信号弹，最后从峭壁斜坡幸存撤离。不要把它当成普通 Boss 击杀页；击杀、信号弹和指定撤离都要分别确认进度。

执行步骤

1. 进图前确认已经带上黄色信号弹，并看本页地图标注的雷达站发射区域。
2. 先规划 Glukhar 常见活动区域和撤离路线，不要击杀后才临时找信号弹位置和峭壁斜坡撤离条件。
3. 带能处理 Boss 小队的穿透弹、手雷、止痛和足够补给，Glukhar 保镖会压枪和包夹。
4. 击杀 Glukhar 和保镖后分别查看任务面板，确认 Boss 与保镖目标都已经推进。
5. 发射黄色信号弹后优先走峭壁斜坡撤离，别再绕图贪搜导致幸存撤离目标失败。

关键物品

点位与路线图

下面的图片用于核对 以牙还牙 的地图点位、房间入口或现场参照。进图前先按出生点规划最近目标，完成关键目标后优先撤离。

容易翻车的点

• 前置任务包含 归还人情，任务未出现时先检查任务链。
• 只击杀 Glukhar 不够，保镖、黄色信号弹和峭壁斜坡幸存撤离都要完成。
• 黄色信号弹没带、发射位置不对，或撤离点条件不满足，都会让后半段目标卡住。
• Boss 小队交火后原地舔包太久，容易被玩家或剩余保镖补掉，影响幸存撤离。

视频教程

主视频用于核对 以牙还牙 的关键路线和判定点；备用视频和 B站搜索入口用于换视角确认。